TRADITIONAL ANNUAL BALL

In March, the Russian-speaking community united for a grand Ball, steeped in the finest traditions of the 19th century. It proved to be a true celebration, delighting all who were fortunate enough to attend. In a spacious and exquisitely adorned hall, more than a hundred impeccably attired guests assembled: gentlemen in tails or suits, charming […]

TRADITIONAL ANNUAL BALL Читать далее »

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

Бить баклуши. Бездельничать, заниматься пустым делом.В свое время кустари делали ложки, чашки и другую посуду из дерева. Чтобы вырезать ложку, надо было отколоть от бревна чурку — баклушу Заготовлять баклуши поручалось подмастерьям: это было легкое, пустячное дело, не требующее особого умения. Готовить такие чурки и называлось «баклуши бить» Семь пятниц на неделе. О человеке, который легко

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ Читать далее »

ВЫСТАВКА «СИРИЯ — БИБЛЕЙСКАЯ ЗЕМЛЯ»

Весь март в выставочном зале Русской православной церкви можно было познакомиться с работами заслуженного художника России Владимира Васильевича Надёжина. Выставку организовал The Heritage and Future Charitable Trust. В этой заметке мне хочется немного рассказать о самом художнике и работах, которые мы привезли на выставку. Интересующиеся  биографией и творчеством В.В.Надёжина более подробно  могут получить всю информацию

ВЫСТАВКА «СИРИЯ — БИБЛЕЙСКАЯ ЗЕМЛЯ» Читать далее »

ДОРОГА ЧЕРЕЗ ПЕРЕВАЛ

Незнакомый Южный Остров В предыдущем номере нашей газеты была опубликована заметка о красотах Национального парка/Fiordland National Park и о замечательной подземной гидроэлектростанции Lake Manapouri/Doubtful Sound (Манапури/Даутфул-Саунд).  Это сооружение было создано огромными усилиями множества людей: ученых, инженеров, экологов (хотя в середине прошлого века, в годы создания ГЭС, эта категория называлась “защитники природы”), чиновников (представьте себе, и

ДОРОГА ЧЕРЕЗ ПЕРЕВАЛ Читать далее »

ЧУДНЫЙ ВЕЧЕР

Очередная встреча в нашем «Обществе 60+ — говорим по-русски» прошла в феврале. Это был такой замечательный вечер, что почти через два месяца все еще очень хочется поделиться своими впечатлениями с читателями.         По приглашению Ирины Петропавловской на встрече, на которой собрались, можно сказать, не очень молодые слушатели, выступала Марина Блум. Кто же

ЧУДНЫЙ ВЕЧЕР Читать далее »

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ВЫСТАВКИ

Уважаемые читатели, обратите внимание, мы продолжаем организовывать виртуальные выставки наших талантливых русскоговорящих новозеландцев. Их работами всегда можно посмотреть  на нашей страничке: «НАША ГАВАНЬ» — Конкурсы, выставки, фестивали (facebook.com/groups/617809839452303).  В январе этого года  мы познакомили вас с отличными работами  Татьяны Кулида — «Натюрморты и пейзажи».   Как и было обещано, редакция выбрала  несколько ее работ, фотографии которых

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ВЫСТАВКИ Читать далее »

НАШИ СПОРТИВНЫЕ ЗВЕЗДЫ

Мы продолжаем рассказывать об успешных молодых людях, которые выросли и состоялись здесь, в Новой Зеландии. Писать о Мише Кудинове, известнейшем гимнасте Новой Зеландии, не напомнив нашу же публикацию  о  гимнастической династии Кудиновых, никак нельзя. Поэтому вкратце повторю то, что мы рассказывали о семье Кудиновых в «Нашей Гавани». «… В 1997 году Александр и Александра Кудиновы,

НАШИ СПОРТИВНЫЕ ЗВЕЗДЫ Читать далее »

О НАШЕМ СЫНЕ

Мы всегда с удовольствием читаем истории о наших соотечественниках на страницах «Нашей Гавани». И сегодня хотим немного рассказать о нашем сыне, Кариме Ефремове, юном композиторе и музыканте.  Как всё начиналось? Когда наша семья приехала в Новую Зеландию 8 лет назад, сыну было 9 лет, и в то время он мало чем отличался от своих сверстников.

О НАШЕМ СЫНЕ Читать далее »

СМЕХОТЕРАПИЯ — ЭТО ЗДОРОВО!

Русскоговорящий Крайстчерч в начале марта имел возможность побывать на замечательном празднике, совпавшим  с Международным женским днем,   — на концерте гостей из Окленда со своей программой «Юморильник». Выступление гостей подготовила городская общественная организация поддержки русскоговорящих иммигрантов «Калина».  Команда «Юморильника»: Марина Блум, Михаил Штейнер и  Наталья Неринг  — привезла отличную программу. Это была удивительная смехотерапия для души

СМЕХОТЕРАПИЯ — ЭТО ЗДОРОВО! Читать далее »