От редакции. В Посольстве России в Новой Зеландии недавно сменилась команда дипломатов. Новый Посол, Станислав Максимович Кранс, в первые же месяцы своей работы приехал вместе с первым секретарем Посольства, Артуром Викторовичем Блащеницей, в Окленд. За несколько дней они успели пообщаться со многими представителями нашей общины и даже побывали на детском фестивале «Свет детства». А мы, редакция, успели (чтобы познакомить наших читателей с новым Послом) задать ему вопросы, на которые вскоре получили ответы.
Вот что рассказал Станислав Максимович Кранс.
Каким Вы видите взаимодействие с русскоговорящей общиной в НЗ?
Посольство России и лично я настроены на самое тесное сотрудничество со всеми представителями русскоговорящей общины в Новой Зеландии, кто готов к конструктивному диалогу с нами. Мы не вмешиваемся в их жизнь, перед нами такой задачи и не ставится, но готовы оказывать посильную помощь тем, кому она нужна, будь то консульские услуги, содействие в сохранении и продвижении русского языка и культуры, проведение культурных мероприятий.
Учитывая, что штат российского посольства в Новой Зеландии весьма малочисленный, конечно, нам удобнее работать через какой-то единый центр. Более 10 лет назад часть объединений соотечественников вошли в состав новозеландского КСОРС (Координационного совета организаций российских соотечественников) — своего рода «одного окна», что существенно облегчает для нас коммуникацию. И такой формат взаимодействия позволяет выстраивать работу на системной основе. В то же время за пределами КСОРС в стране имеется немало групп соотечественников и коллективов, особенно творческих и образовательных, с кем мы контактируем напрямую. Значительная часть представителей русскоязычной общины вообще не присоединилась к каким-либо объединениям, при этом в той или иной степени вовлечена в общественную жизнь русскоязычного сообщества. Наладить отношения с каждым, как бы мы того ни хотели, у нас, увы, не получится — не хватит ни сил, ни времени.
В связи с этим хотел бы поделиться некоторыми мыслями — не навязывая, просто как пищей для размышлений. Мы обратили внимание на то, что происходит в других этнических диаспорах Новой Зеландии. В частности, в китайской. У них есть несколько параллельно существующих организаций, из которых особо выделяется NZ Chinese Association — общенациональная ассоциация с филиалами в 14 регионах страны. Такая структура позволяет им эффективно выстраивать работу среди своих членов, разумно и с большой отдачей используя все свои материальные и организационные ресурсы.
Если бы русскоязычное сообщество было организовано хотя бы на общегородских уровнях, особенно в Окленде, где оно самое большое, то это, я уверен, позволило бы соотечественникам существенно обогатить культурную — и не только — жизнь общины. Членами такого объединения могли бы стать коллективы (школы, творческие группы, коммерческие организации) и индивидуальные творческие личности. Со временем такие городские структуры, сохраняя свою самостоятельность, могли бы объединиться в общенациональную ассоциацию либо влиться в уже существующий КСОРС, созданный как раз с этой целью.
При таком раскладе было бы легче привлекать и внешнее финансирование, в том числе из России и других стран постсоветского пространства, равно как и от новозеландских властей. Конечно, людям надо самим определиться, нужна ли им такая организация, за них никто не имеет права решать такие вопросы. И если нужна, то им самим следует определить, в каком формате им объединяться — по модели китайской ассоциации, по принципу объединения организаций с коллегиальным органом типа «совета директоров» либо в каком-то ином виде. Со своей стороны мы настроены продолжить работу с русскоязычной общиной при любом раскладе, стараясь определить оптимальную форму взаимодействия, чтобы оказаться полезными для максимально широкого круга соотечественников.
Какие культурные проекты можно было бы осуществить для общины вместе с ее представителями (например, приглашение деятелей культуры из РФ в НЗ)?
В первую очередь мы хотели бы помогать в реализации в Новой Зеландии проектов, продвигаемых местными творческими коллективами, которых здесь немало. Я имел возможность встретиться с целым рядом талантливых соотечественников и могу с уверенностью сказать, что их вклад в сохранение и продвижение российской культуры сложно переоценить. Конечно, было бы хорошо иметь здесь или за рубежом меценатов, которые помогали бы с организацией выступлений этих коллективов по всей стране. Такого рода спонсорами могли бы стать крупные российские компании, если бы они были представлены в Новой Зеландии. Однако в нынешних условиях это сложно. Надеюсь, что со временем они появятся и, среди прочего, будут готовы помочь в решении такого рода вопросов. Пока же мы в условиях весьма небольших финансовых ресурсов пробуем начать с проектов пока не очень масштабных, подключая к их реализации местные творческие коллективы и группы энтузиастов. Одновременно собираем конкретные предложения, поступающие от наших соотечественников, — без их вовлеченности ни одна идея не имеет смысла.
Конечно же, я хотел бы также увидеть в Веллингтоне, Окленде, Крайстчерче и других городах Новой Зеландии выступления известных российских творческих коллективов — театральные, балетные, музыкальные, оперные. Думаю, здесь многие новозеландцы были бы рады побывать, к примеру, на выступлениях артистов Большого театра или Мариинского театра. Насколько мне известно, в советские годы сюда с турне приезжали из России многие известные исполнители классической музыки, танцоры, художники с выставками, цирковые труппы и т.п. Хорошо бы возродить такую практику. Понятно, что сейчас основное препятствие на этом пути — существенные финансовые расходы. Чтобы реализовать такого рода проект, нужно наладить хорошие и устойчивые контакты с местными импресарио и тем самым обеспечить коммерческую целесообразность таких гастролей. Работаем над этим и рассчитываем на содействие со стороны общины.
Имеется ли в Посольстве интересная информация, касающаяся столетия с даты посещения Новой Зеландии Анной Павловой? Мы готовы ее опубликовать в газете и на русском, и на английском языках.
Судя по архивным документам и публикациям в новозеландских СМИ, гастроли Анны Павловой в Новой Зеландии (после заезда в Австралию) прошли с 21 мая 1926 г. и длились 39 дней. За это время она вместе c танцевальной труппой из 50 человек и оркестром из 22 музыкантов 38 раз выступила в Окленде, Фангануи, Гастингсе, Нейпире, Палмерстон-Норте, Веллингтоне, Крайстчерче, Тимару и Данидине. Видел в интернете одну из афиш того времени. Других каких-либо ценных материалов нам найти в открытых источниках не удалось. Наверняка что-то есть в новозеландских архивах. Многие, скорее всего, слышали, что именно те гастроли вдохновили новозеландских (хотя австралийцы со мной и не согласятся) кондитеров на создание известного десерта «ПавлОва» из безе, нежного крема, фруктов и ягод. Хочется эффектно отметить в Новой Зеландии столетие как самих гастролей Анны Павловой, так и названного в ее честь десерта — приглашаю всех подумать, какие мероприятия можно было бы провести в связи с этим.
Есть ли в планах новой посольской команды организовать филиал консульского отдела в Окленде? И что для этого требуется?
Необходимость российского консульского присутствия в Окленде была осознана давно. Еще 100 с лишним лет назад российский генконсул в Австралии и Новой Зеландии А. Н. Абаза предложил МИД царской России назначить отдельного консула в Окленде. Ряд моих предшественников-послов также ставили этот вопрос, однако по различным объективным причинам реализовать идею так и не удалось. Сейчас, когда русскоязычная община заметно разрослась (кто-то говорит о 20 тысячах, а кто-то — и о 30 тысячах человек), задача обеспечить постоянное консульское присутствие в Окленде стала еще актуальнее. Однако из-за позиции местных властей на данный момент наша инициатива неосуществима. В то же время надеюсь, что в обозримом будущем все же руководство Новой Зеландии прислушается к нуждам своих граждан из числа этнических групп и в итоге появится такая возможность. Посольство со своей стороны продолжит предпринимать все усилия для этого.
Какие возможности имеются у Посольства в юридической помощи гражданам РФ, живущим в НЗ?
К сожалению, по сложившейся практике в составе российских посольств за рубежом нет юристов, тем более со знанием особенностей местного законодательства – таких специалистов в нашей службе просто нет. Именно поэтому Россия старается помогать действующим во многих странах центрам правовой помощи, которых по миру уже более полусотни. Они создаются по собственной инициативе местными юристами, нередко из числа представителей русскоговорящих сообществ, с целью на регулярной основе оказывать помощь соотечественникам, столкнувшимся с различными проблемами правового характера. Для МИД России и российских посольств за рубежом такие центры становятся серьезным подспорьем в обеспечении законных прав членов русскоязычных общин. Это очень важно, особенно для тех, кто только-только приехал жить, учиться или работать в чужой стране. Подобный центр уже есть в соседней Австралии. Надеюсь, такая организация появится и в Новой Зеландии. Главное – чтобы здесь нашлись энтузиасты из числа профессиональных юристов. Если такой центр появится либо хотя бы будет прорабатываться вопрос о его открытии, мы готовы встретиться с его руководством и рассказать, чем мы сможем помочь со своей стороны.
Как вам видятся возможности в туристическом бизнесе между двумя странами?
В России имеется заметный спрос на туристические поездки в Новую Зеландию. Многим россиянам хотелось бы сюда приехать. Этому помогло бы, если бы удалось наладить взаимодействие между туркомпаниями двух стран. Кстати, российские туристы в Аотеароа – это еще и новые рабочие места для русскоговорящих здесь, ведь потребуются гиды, причем в различных частях страны. Больше поток туристов – будет и больше потребность в таких гидах.
Одновременно у многих новозеландцев, с кем доводилось общаться мне и моим коллегам, есть интерес посетить красивые места в России, благо таких немало и в европейской, и в азиатской частях страны. Как минимум Москва и Санкт-Петербург уже готовы принимать туристов из Новой Зеландии.
Несколько слов о ваших интервью новозеландским изданиям The Post и NZ Herald.
Я сразу сказал обоим корреспондентам, собиравшимся взять у меня интервью, что готов говорить на любые темы, о чем угодно, даже не запрашивал у них списков вопросов. Однако они сделали все, чтобы свести разговор к одной известной теме. Особенно преуспел в этом корреспондент из NZ Herald. Будто все, что связано с Россией, с ее культурой, языком, историей, — это табу для местных СМИ. Странно. Что бы кто ни говорил, особенно хейтеры, но это непрофессионально со стороны журналистов. Сам я в свое время получил профильное образование и работал в информагентстве, так что прекрасно понимаю, как надо брать интервью, тем более у официального представителя другого государства.
После публикаций поступило немало откликов. Кто-то ругал нас, кто-то оправдывался, но было немало тех, кто согласился, что Новая Зеландия, хотя бы чисто по историческим причинам, находится в плену британских нарративов. При этом мы считаем (и для нас это важное положительное воспоминание) ценной помощь новозеландцев, служивших в составе Арктических конвоев в борьбе с фашистской Германией во время Великой Отечественной войны. За это мы благодарны новозеландскому народу и по-прежнему чтим память его героев. Им посвящена табличка на Queens Wharf в Веллингтоне, которую установило наше посольство где-то 20 лет назад. Каждый год в прежние времена мы возлагали к ней цветы и намерены возродить эту традицию.
Несколько слов о предстоящих выборах в Госдуму РФ. Как они будут проходить на территории НЗ.
Выборы назначены на 20 сентября этого года. В этот день мы откроем избирательный участок в здании нашего Посольства в Веллингтоне. Учитывая, что большинство из находящихся в Новой Зеландии российских граждан проживает в Окленде, за неделю до выборов мы командируем туда наших сотрудников для проведения досрочного выездного голосования — благо такое предусмотрено российским законодательством. Это позволит нам в условиях ограниченных людских ресурсов охватить хотя бы оба города. Пользуясь такой возможностью, планируем заодно организовать и консульское обслуживание оклендцев. Всю информацию о конкретном месте, датах и времени проведения голосования и обслуживания мы публикуем в соцсетях Посольства.
И снова от редакции. Если у вас, дорогие читатели, появились интересные идеи, предложения или возникли вопросы к С. М. Крансу, пишите в Посольство. Как сказал в сегодняшнем интервью Станислав Максимович, Посольство открыто к обсуждению любых идей и предложений.