Cтарый, рыжий и мохнатый, матёрый и неухоженный, со слежавшейся шерстью, кот, лениво встал навстречу котёнку, робко появившемуся на крыше. — Ты кто, дружок? Ты из домашних? — Здравствуйте! Да, я из ручных. Я слышал, именно здесь, на крыше, кипит настоящая жизнь… — Тебя что, выгнали из дома? — Да. Только что. — За что же? […]
РАДОСТИ МОХНАТЫХ Читать далее »
The New Year is almost upon us — and it might seem that everything has already been said about it. Wishes for happiness, health, and success are, of course, important. But what if we take a slightly different view of this celebration? The New Year is more than just a turn of the calendar. It’s
AND ONCE AGAIN, THE NEW YEAR IS NEAR Читать далее »
Photographs by Nikolai Vakhroushev, Torben Nielsen and Shona Kebble. An inspiring exhibition titled The Bridging Culture — A Journey Connecting China and New Zealand was presented by the Howick Photographic Society, showcasing the works of three talented photographers – Nikolai Vakhroushev, Torben Nielsen, and Shona Kebble. The exhibition ran successfully for two weeks at the
PHOTO EXHIBITION ‘THE BRIDGING CULTURE — A JOURNEY CONNECTING CHINA AND NEW ZEALAND’ Читать далее »
От редакции. Мы решили открыть в газете новую рубрику «По волнам нашей памяти». В редакции накопилось немало подходящий материалов на эту тему, и мы приглашаем наших читателей стать авторами этой рубрики. Память — штука интересная. Иногда из нее «выныривает» то, о чем, казалось, давным-давно забыл. Или, наоборот, есть воспоминания, которые настолько ярки, что просто просятся
КИВИ НА ЗАВТРАК Читать далее »
Давно собиралась закончить этот очерк об известном новозеландском боксере Андрее МихайлОвиче, этническом русском, выросшим и состоявшимся именно в Новой Зеландии (МихайлОвич — это его спортивный псевдоним — не отчество). Контактировать с Андреем было сложно — он постоянно занят на соревнованиях или тренировках, а кроме того, он плохо говорит по-русски. Поэтому пришлось расшифровывать его звуковые файлы,
БОКС – ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ Читать далее »
В октябре в оклендском The Rose Center Театр Елены Стежко представил зрителям свой новый спектакль по водевилю М. Старицкого “За двумя зайцами”. Четыре вечера подряд любители театра наслаждались настоящим праздником. Театр, как известно, начинается с вешалки. В The Rose Center всё начиналось с фойе. Здесь зрителей встречала весёлая ярмарка: пели и плясали цыгане, “шинкарь” бесплатно
ФЕЙЕРВЕРК В THE ROSE CENTER: УКРАИНСКИЙ ВОДЕВИЛЬ ПО-НОВОЗЕЛАНДСКИ Читать далее »
Богатый на культурные события год подходит к концу. И завершающим настоящим мажорным аккордом, таким предновогодним подарком зрителям, стал традиционный большой концерт театрального коллектива «Смуглянка» с участием приглашенных известных наших солистов и музыкантов. Этот праздник организовали и подготовили, как всегда, Александра Павлюк и ее верные коллеги и помощники. Но этот концерт был омрачен печальным событием —
ВОЛШЕБНАЯ СТРАНА ТАНЦА Читать далее »
Новый год уже совсем близко, и кажется, что об этом сказано уже всё, что только можно. Традиционные пожелания счастья, здоровья и успехов, конечно, важны, но что, если взглянуть на этот праздник немного иначе? Новый год — это не просто смена цифр на календаре. Это точка перезагрузки, шанс оставить позади всё, что тянуло вас вниз, и
И ОПЯТЬ ПРИБЛИЖАЕТСЯ НОВЫЙ ГОД Читать далее »
